Dúvida - Instalação do Freehand

Boas pessoal.
Tenho um problema muito grava, precisei de instalar o freehand novamente numa maquina e eis o problema: antes fazendo um eps no freehand importando no quark mandava imprimir pro rip e saia tudo na boa, incluido texto no documento eps de freehand.
Depois da minha nova instalação simplesmente ou meto as fontes em curvas no eps de freehand ou o documento dá erro no rip ou pura e simplesmente vai a baixo o quark. Tenho o Suitcase instalado e a ideia que me dá é que numa antiga instalação ou configuração do freehand as fontes iriam embebidas ou algo parecido. Algo que causa muitos trastornos no trabalho presentemente. Alguem me sabe ajudar neste assunto.
Cumprimentos